ПЕРЕВОД:
Война, терроризм и катастрофы в среде человек и общество - грустные факты во многих частях мира. Главным образом, наше восприятие этого мира сформировано СМИ и картинками. В пределах этого контекста, фильм отыгрывает особенно важную роль. Это - то, почему каждый год "КИНО ДЛЯ МИРА" приглашает создателей кино со всех континентов на торжественный вечер, формируя платформу для мира и терпимости.

КАК СООБЩАЕТ ОФ. САЙТ TH,
Тоkio Hotel были приглашены на торжественную церемонию Cinema For Peace этого года. Gala торжество организуют уже в шестой раз. В этом году мероприятие направит свою благотворительную миссию в пользу детей в Dafur и тибетских беженцев, под покровительством Евы Луизы Келер. Фанаты смогли увидеть Билла, Тома, Густава и Георга 12 февраля, примерно 18.30 по европейскому времени, на красной ковровой дорожке Берлинского Konzerthauses на Gendarmenmarkt ("рынке жандарма"). Группа надеялась, что у них будет достаточно времени для автографов!

Перевела и подготовила WITZ.

*новость на сайте от 13.02.2007