|
СВОДНЫЙ ХОР ФРАНЦУЗСКИХ ФАНАТОК
| | |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 17:32 | Сообщение # 2 |
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| ооо, муссон просто уникальная песня.. практически на всех языках неплохо звучит, но все-таки на немецком и русском мне каежстя лучше всего.. остальные какие-то мягкие для нее чтоли... 
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| | |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 17:39 | Сообщение # 4 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Quote (SKAY) А что это дословный перевод песни на разные языки?
ну не совсем дословный.. просто походий.. ну смысл остается.. просто немного перерифмовали слова.. у так по крайней мере вышло с инглишем( ну это продюссеры их перводили) ну и на русском практически тоже самое...ток опять же таки изменили немного чтобы рифма была..
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
Candy_Girl
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 18:18 | Сообщение # 5 |
|
Бывалый
Посты: 630
Offline
| Француженки ужасно спели! Мне не понравилось, более того из-за того что я услышала я больше НИКАКИЕ версии этой песни слушать не смогу! Наши на много лучше спели!!! 
Мы любим тех, кто нас не любит,
А любят нас, не любим мы.
|
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 18:22 | Сообщение # 6 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Candy_Girl, вот, правильн) я же говорю тчо у нас в раше дни гении! но при том у нас не страна, а задница какая то
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
Candy_Girl
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 18:24 | Сообщение # 7 |
|
Бывалый
Посты: 630
Offline
| Quote (BlackPanther) задница какая то
Вот это в десятку!!! Я ещё худшего мнения о нашей стране. Я не знаю как нашим фанаткам удалось так достойно спеть! Да они спели не идеально, но всё же...
Мы любим тех, кто нас не любит,
А любят нас, не любим мы.
|
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 18:45 | Сообщение # 8 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Quote (Candy_Girl) Я ещё худшего мнения о нашей стране.
я бы высказалась, но не хочу рисковать, а то меня из-за ткого количества нецензурных выражений прикончат
Quote (Candy_Girl) Я не знаю как нашим фанаткам удалось так достойно спеть! Да они спели не идеально, но всё же...
так вот я и говорю, русские гении, но Россия жопа 
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
Карамелька
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 20:16 | Сообщение # 9 |
|
Долгожитель
Посты: 5682
Offline
| Quote (Candy_Girl) Француженки ужасно спели! Мне не понравилось, более того из-за того что я услышала я больше НИКАКИЕ версии этой песни слушать не смогу! Наши на много лучше спели!!!
ага! 
 
|
| |
| |
|
СУШКА_КРАШЕНА
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 21:24 | Сообщение # 10 |
|
Сушка-Королева!
Посты: 3851
Offline
| А вот француженка ( ибо голос был один) мне понра. Немного сбилась с ритма в конце, но эт детали. Тембр у девчонки приятный, спела не плохо. В отличие от нашего хора голодных. Предлагаю каждому из нас спеть муссон так, как мы его видим. Я люблю всякое такое творчество. Только петь на немише. Пусть криво косо, не важно, главное- душееевно
Любите Сушку. Она такая одна. Вайпер на мыло. Токи рулят. Не забудьте позвонить родителям. Актимель и Рэд Булл спасут Бильку. Ку-ку.....Тря-ля-ля...Я-королева...
|
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 21:29 | Сообщение # 11 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Quote (СУШКА_КРАШЕНА) Предлагаю каждому из нас спеть муссон так, как мы его видим. Я люблю всякое такое творчество. Только петь на немише. Пусть криво косо, не важно, главное- душееевно
на немеше у меня не получится спеть душевно ибо немиша не знаю и полкучится полная белеберда
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
Tomkina
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 21:34 | Сообщение # 12 |
Бывалый
Посты: 820
Offline
| ТРЕБУЮЮ НА РУССКОМ КАКУЮ-НИБУДЬ ПЕСЕНКУ!!
I will never be optimistic,God...
|
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 21:36 | Сообщение # 13 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Quote (Tomkina) ТРЕБУЮЮ НА РУССКОМ КАКУЮ-НИБУДЬ ПЕСЕНКУ!!
ну вообще уже есть... 
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
Tomkina
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 21:38 | Сообщение # 14 |
|
Бывалый
Посты: 820
Offline
| Quote (BlackPanther) ну вообще уже есть...
ну я про токов!!Пусть какую нить песенку споют на русском 
I will never be optimistic,God...
|
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 21:42 | Сообщение # 15 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Quote (Tomkina) ну я про токов!!Пусть какую нить песенку споют на русском
да не издевайтесь вы так над биллм, он привет, как дела, меня зовут Билл с огромным трудом говорит, а тут вообще песня...
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
bastet
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 22:43 | Сообщение # 16 |
Ветеран
Посты: 2053
Offline
| серовно 1 место за ету песню немецкий 2 англиский 3 руссишь и 4 французкий вообще не лю француский чес гря 
|
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 23:08 | Сообщение # 17 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| bastet, ну я бы пожалуй немного изменила бы..
1 место за ету песню немецкий 2 руссиш 3англиский 4 французкий
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
bastet
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 23:43 | Сообщение # 18 |
|
Ветеран
Посты: 2053
Offline
| BlackPanther, а я всё таки русишь и англ двое на втором))) главное одно французкий самое фя как мне кажется
Сообщение отредактировал bastet - Понедельник, 2007-10-01, 18:17 |
| |
| |
|
BlackPanther
| Дата: Воскресенье, 2007-09-30, 23:51 | Сообщение # 19 |
|
Мудрец
Посты: 10430
Offline
| Quote (bastet) главное одно инглишь самое фя как мне кажется
вот из-за отсутствие таланта у Билла к инотсранным языкам, руссишу 2ое место, а инглишу 3е
Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
|
| |
| |
|
bastet
| Дата: Понедельник, 2007-10-01, 18:18 | Сообщение # 20 |
|
Ветеран
Посты: 2053
Offline
| Quote (BlackPanther) вот из-за отсутствие таланта у Билла к инотсранным языкам, руссишу 2ое место, а инглишу 3е
сори ми нечайн написал два раза англ да руссишь спелся всё таки хорошо 
|
| |
| |
|
- 
- 
