|
НАШЕ чтение !!!
| |
| | |
|
EllE
| Дата: Четверг, 2007-04-12, 17:10 | Сообщение # 21 |
Новичок
Посты: 15
Offline
| Niksa, it's so polite, that you translated for me!)))) Pushkin? I have read Pushkin!)))) I like Him!
МОСЬКА, had translated this topic by translator! It's very comfortable!)))
Сообщение отредактировал EllE - Четверг, 2007-04-12, 17:11 |
| |
| |
|
Кисичка
| Дата: Четверг, 2007-04-12, 21:38 | Сообщение # 22 |
Бывалый
Посты: 1140
Offline
| мне както я нече не люблю читать вот токо Литеру
Живи секундой и не думай о не счастьях
|
| |
| |
|
Paris
| Дата: Четверг, 2007-04-12, 22:23 | Сообщение # 23 |
Общительный
Посты: 448
Offline
| я лю читать!!!
последнее в моем списке:
Артур и минипуты (*все части)
Гете
Гейне
Донцова)))
Гоголь Мертвые души
стихи Пушкина
Ахматова
Лермонтов - ГНВ, фаталист
еще Mein Kampf... гениальная книжка!!! перевести не могу... не умею имена переводить... 
IchBinZuGeilFürDieserWelt
|
| |
| |
|
Саша
| Дата: Четверг, 2007-04-12, 22:31 | Сообщение # 24 |
Бывалый
Посты: 704
Offline
| а где вариант ужасы?
я например стивена кинга люблю 
и лермонтова еще))
|
| |
| |
|
Paris
| Дата: Четверг, 2007-04-12, 22:35 | Сообщение # 25 |
|
Общительный
Посты: 448
Offline
| | Quote (Саша) | | и лермонтова еще)) |
лермонтов-лермонтов.....
всю душу на литре высосал!!!!
 
IchBinZuGeilFürDieserWelt
|
| |
| |
|
ТАНЧЁНОК
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 09:00 | Сообщение # 26 |
Долгожитель
Посты: 4279
Offline
| Биляев рульный писатель))) 
Живи каждой секундой,секунда-маленькая жизнь...
|
| |
| |
|
BILL-i-KA
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 14:35 | Сообщение # 27 |
Уже был
Посты: 165
Offline
| | Quote (Саша) | | я например стивена кинга люблю |
Здрям сестра!!! Я обожаю Кинга, он воистину Король!!! Что самое люимое из его творений?
  
|
| |
| |
|
NIRI
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 14:40 | Сообщение # 28 |
Ветеран
Посты: 2646
Offline
| мне и лермонтов и стивен кинг нравится
DONT WONA BE AN AMERICAN IDIOT
ЖИВИ КАЖДЫМ МГНОВЕНИЕМ,НЕ ИЗВЕСТНО КОГДА ОНО ЗАКОНЧИТСЯ,МОЖЕТ ДАЖЕ В ТОЖЕ МГНОВЕНИЕ!
ДРУЗЬЯ РУЛЯТ
|
| |
| |
|
BILL-i-KA
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 15:03 | Сообщение # 29 |
|
Уже был
Посты: 165
Offline
|
Мне из поэтов больше нрава Блок, Есенин и Р.Рождественский, А.Вознесенский!!!
Особенно вот это последнего:
С любимыми не расставайтесь!
- Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой. - Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом. - Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?
- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты. - Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим. Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал. Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали. С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!
|
| |
| |
|
Niksa
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 19:29 | Сообщение # 30 |
|
Ветеран
Посты: 1984
Offline
| BILL-i-KA, Я его тоже люблю))Хоть одни человек нашелся))
"Неважно кто ты, где ты живешь и как ты живешь. Просто цени все, что у тебя есть, цени любовь, ведь это самое главное. Не красота спасет мир, а любовь. Как бы это громко не звучало ведь, так и есть. Любовь-это что нельзя описать словами, ее можно лишь почувствовать. Любить- значит жить вопреки всему!" Словом можно обидеть,а словарем можно и убить.=) 
|
| |
| |
|
Dream
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 22:38 | Сообщение # 31 |
Уже был
Посты: 153
Offline
| Тяжело выбрать любимую... Разве, что в стихах это "Кобзарь", а проза.. я очень много читаю... не могу опредилится.. Вот сейчас читаю "Декамерон".
время не лечит,
время только учит нас-жить с болью...
|
| |
| |
|
Karey-Linda
| Дата: Пятница, 2007-04-13, 22:43 | Сообщение # 32 |
Бывалый
Посты: 757
Offline
| А я ща читаю "Сто лет одиночества" Маркеса.
"Ты заслуживаешь счастья, но ты сама виновата в том, что страдаешь... "
|
| |
| |
|
sunshine
| Дата: Суббота, 2007-04-14, 10:38 | Сообщение # 33 |
Бывалый
Посты: 824
Offline
| Dream, Karey-Linda, И как? Интересно? Я всё Толстова добить не могу...
влюблённая в простого смертного, но классного парня Кирилла.......
|
| |
| |
|
Ли$А
| Дата: Воскресенье, 2007-04-15, 12:28 | Сообщение # 34 |
Бывалый
Посты: 639
Offline
| знаете, есть книга хроники нарнии. 8 частей офигенной фантастики и фэнтази. больше фэнтази. книга супер.
не верю в любовь...
|
| |
| |
|
Кисичка
| Дата: Вторник, 2007-04-17, 14:01 | Сообщение # 35 |
|
Бывалый
Посты: 1140
Offline
| Ли$А, да я читала тожеи 8 главу офигенная книга особенно тоже кино суперское!
Живи секундой и не думай о не счастьях
|
| |
| |
|
sunshine
| Дата: Вторник, 2007-04-17, 20:44 | Сообщение # 36 |
|
Бывалый
Посты: 824
Offline
| Ли$А, Кисичка, я не знала о такой... Но фильм смотрела. Интересный! 
влюблённая в простого смертного, но классного парня Кирилла.......
|
| |
| |
|
music-girl4
| Дата: Четверг, 2007-04-19, 22:24 | Сообщение # 37 |
Новичок
Посты: 93
Offline
| Я читаю классику только если зададут в школе! "Преступление и наказание" Достоевского вроде поняла, а вот "Война и мир" в меня не лезет - это ж надо умудриться написать аж 4(!!!!!) тома! Причём половина в начале вообще на французском идёт (я английский в школе учу - поэтому не понимаю по-французски ничего (только слова Привет и Любовь знаю (Бонжур и Лямур), а больше никак)), и приходится постоянно смотреть в сноски, что не очень удобно - текст мелкий!!!!!
По поводу Толстого, кстати, вспоминается анекдот: "Ученики жалеют, что на дуели убили Пушкина, а не Толстого"  . Толстой - хороший писатель, ничего не могу сказать, но этот эго роман "ВиМ" меня добивает (не думаю, что захочу его когда - нибудь прочитать!)!
разгадай меня если сможешь
я не отстану
Сообщение отредактировал music-girl4 - Четверг, 2007-04-19, 22:25 |
| |
| |
|
music-girl4
| Дата: Четверг, 2007-04-19, 22:28 | Сообщение # 38 |
|
Новичок
Посты: 93
Offline
| Мне щас больше нравится вампирская тематика  - например, не так давно посмотрела "Интервью с вампиром" - просто супер ! Теперь хочу купить эту книгу (автор ЭН. Райс). Вампирами же я заболела где-то в 13-14 лет.
разгадай меня если сможешь
я не отстану
|
| |
| |
|
sunshine
| Дата: Суббота, 2007-04-21, 11:58 | Сообщение # 39 |
|
Бывалый
Посты: 824
Offline
| music-girl4, мне оч понрава Достоевский! Там философии многа!
влюблённая в простого смертного, но классного парня Кирилла.......
|
| |
| |
|
ТАНЧЁНОК
| Дата: Суббота, 2007-04-21, 13:04 | Сообщение # 40 |
|
Долгожитель
Посты: 4279
Offline
| Я вообще незнаю уже чего почитать...
Живи каждой секундой,секунда-маленькая жизнь...
|
| |
| |
|
- 
- 
