Site САМЫЕ ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ - Страница 2 - Forum Register Log in Gallery
Новые сообщения Участники Правила форума Поиск RSS
Модератор форума: BlackPanther, Night  
Forum » TOKIO HOTEL » Новости » САМЫЕ ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ (самые последние новости)
САМЫЕ ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:05 | Сообщение # 1
Мудрец
Посты: 10430
Offline
У нас на сайте возникла небольшпая проблемка, тоесть куч атем отразных пользователей с одной и той и той же инфой, так что мы решили упроситить всем жизнь и создать одну единственную тему для этого. В эту теме будут перенесены все ваши предыдущие новости и и мы с с нетерпением ждем от вас самых последних новостей, которые вы так же будете помещать сюда.
КОМЕНТАРИИ К НОВОСТЯМ В ДАННОЙ ТЕМЕ ЗАПРЕЩЕНЫ для этого создана отдельная тема.
Если вы выставляете новость, то, пожалуста, убедитесь, что новость предварительно не выставлялась!
и еще просьба, если вы выставляете новости в данную тему, то не забывайте их копировать в тему "Обсуждение новостей"



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:28 | Сообщение # 21
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Сегодня группа Tokio Hotel примет участие в благотворительной акции финского фонда помощи больным детям.
Ребята уже купили браслеты акции,доход от продажи коих пойдет в фонд.
Транслировать мероприятие будет телеканал MTV3



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:29 | Сообщение # 22
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Продюсеры Tokio Hotel тестируют рынок США
Сегодня все американские фанаты празднуют событие: в сети магазинов Hot Topic США появился сингл Tokio hotel с двумя треками и всего за 99 центов.На обратной стороне сингла сказано : полную версию этого CD можно будет купить в США в 2008 году повсюду.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:29 | Сообщение # 23
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Tokio Hotel выступили в Финляндии
Группа исполнила свой хит Ubers Ende Der Welt. По отзывам финских поклонников, выступление было как всегда - ярким,но прошло под фонограмму. У Билла и Тома - новые футболки. Видео с концерта было записано,так что ждите обновлений. :)



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:29 | Сообщение # 24
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Официальный сайт Tokio Hotel в США
Радуйтесь русские фанаты. Официальный сайт Tokio Hotel в США начал свою работу.
Только извиниюсь, но сылку не скину, так как тут это запрещено)) кому интересно, обращайтесь в асю или личку))



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:29 | Сообщение # 25
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Фанаты против твинцеста

После публикации в Yam!37/07 фотомонтажа Билл+Том фанаты Tokio Hotel были шокированы.
"Омерзительные картинки" или " Изображать Билла и Тома как любовников - это оскорбительно" - так писало большинство читателей. "Те,кто занимается такими делами - не фанаты Tokio hotel" . Читательница Svenja пишет " Не важно красиво это или нет,никому не понравится, когда люди рисуют такое о родных братьях.Сделано хорошо,но больше не смешно!" Читательница Romina пишет: " Оба они, наверное, чувствуют себя ужасно,когда видят насколько чокнутые у них фанаты!"Но фанаты твинцеста не хотят этого слушать. Читательница Julia пишет: "Мы отправляли наши фан-фики Каулитцам и они позволили нам это развлечение"
Разные мнения. Но в конце концов: классно или грязно? Большинство отвечает: Грязно!
Перевод Eleonora. Перепечатка со ссылкой на kaulitz.org



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:29 | Сообщение # 26
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Гитара Тома Каулитца ушла с аукциона
Окончательна цена составила 10.000,00 евро.
Все средства от продажи уходят на благотворительные цели.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:29 | Сообщение # 27
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Tokio Hotel побывали на радио NRJ
Ребята побывали на радио NRJ в Париже. Многие могли наблюдать их в прямом эфире через веб-камеру тут

Tokio Hotel в эти дни занимаются промоушеном своего сингла Spring Nicht во Франции.
Ребята ответили на вопросы слушателей. Одна из поклонниц спросила,курят ли участники группы.Ей был дан ответ: нет,никто из нас не курит. Однако нам известно,что Билла часто видят с сигаретой,тому есть фотографические подтверждения.
Так же, Билл и Том сказали,что их позабавило наличие их двойников в толпе у радиостанции.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:30 | Сообщение # 28
Мудрец
Посты: 10430
Offline
статья из нового popсorn

это на ангийском
Wild rumors about Tokio Hotel!

Fights between Bill and Tom! Tokio Hotel are going to America! They will only sing English from now on! There are many rumors out there about Tokio Hotel. Popcorn checks the facts…

Are Bill and Tom fighting with each other?

Rumor: More and more often you see the twins traveling separated from each other, on pictures from them together they don’t seem happy…
Fact: Bill and Tom are getting along just fine and there is no fight. The separated travels are because Bill as lead singer is in the studio alone very often to sing the English songs. And people shouldn’t pay to much attention to the pictures with grumpy faces. Everyone has a bad day now and then.

Tokio Hotel won’t sing German anymore?

Rumor: After the big success of there English album “Room 483” there will only be English after this.
Fact: Wrong! The next album will be German again. Bill: “we are planning to release a German and English on the same day!” German fans can buy both on the same day together. According to the record company the new album is already a work in progress. After the French tour the boys wanna go into the studio to work on the first songs.

Are the boys going to America?

Rumor: In June the four were in New York and signed there US-Record deal. The single “Monsoon” will be released in October and in November the boys will tour in the US.
Fact: There really have been meetings in New York but nothing is certain yet. A decision will be made in the next few weeks. Fact is: If the boys would go to America they won’t be back in Germany for a long time. An insider tells: “They would be crazy if they let the big US-market slip through there fingers!”

There will be Tokio Hotel drinks?

Rumor: Pepsi has made a deal with Bill & co. and are –planning to release a Tokio Hotel drink in 2008!
Fact: That’s wrong! Tokio hotel haven’t signed anything with Pepsi. The boys have only claimed the right to the use of there names on products like, Make-up, MP3 player and drinks. It is very well possible they will bring something like that on the market in the future.

Tokio Hotel will sing for Germany in 2008?

Rumor: TV channel ARD has nominated Tokio hotel to represent Germany in the 2008 European song contest!
Fact: Tokio Hotel is a hot candidate because of there European fame. In the beginning of 2008 there will be decided who will go for Germany. Bill & co. haven’t responded to this news yet. An online petition is supporting the boys going to the European song contest:
www.schickt-tokiohotel-zum-grandprix.piczo.com

Is Bill gonna release an own fashion line?

Rumor: Bill was wearing an own designed jack a while ago. He was wearing it to the Comet show. Now this jack is going on sale for everyone to buy.
Fact: Correct! The by Bill designed black hoodie with the star printed on the back will be next item in the TH-fanshop (on the internet: www.deutschrock.de/tokiohotel) . But there aren’t any more clothes panned yet. Bill: “I have many ideas but just no time to work them out!”

Aren’t Tokio Hotel coming to Germany anymore in 2007?

Rumor: The boys have cancelled all appearances here to come back next year.
Fact: That’s just half true! There aren’t gonna be any live-shows this year but at least 3 TV dates have been confirmed: On 22.9 they will play at the Golden Stimmgabel in Ludwigshafen (aired on 30.9 at 20.15 on ZDF). On 18.10 Tokio Hotel will be a guest at the kids choice awards in Bottrop and on 1.11 they will perform at the MTV Europe Music Awards in München. A real tour will be planned next year

а это на русском, предупреждаю, что переводила не я)

Том и Билл по правде поругались?

Слух: Все чаще близнецы путешествуют по отдельности, на совместных фотках они не выглядят счастливыми...

Факт: Билл и Том не поругались. Путешествовали они по отдельности потому, что Биллу приходилось записывать песни на английском языке, отдельно от группы. А насчёт грустных лиц на снимках...у каждого же бывают плохие дни!

ТХ не будут больше петь на немецком?

Слух: После ошеломляющего успеха диска "Room 483" группа будет записывать песни исключительно на английском.

Факт: Неправда! Следующий диск группа будет записывать на немецком. Билл: "Но мы планируем выпустить и англискую версию альбома в тот же день". Немецкие фанаты смогут купить 2 диска сразу! Их музыкальный лебл утверждает, что работа над новой пластинкой уже началась. После тура по Франции они собираются отправиться в студию для записей треков.

Парни отправляются в Америку?

Слух: В июле мальчики посетили Нью-Йорк и подписали их первый американский контракт. Релиз сингла "Monsoon" намечается на октябрь, а в ноябре они поедут в тур по США!

Факт: Так и есть, велись переговоры в США, но ещё ничего нельзя сказать точно. Решение должно последовать в следующие недели. Одно ясно: Если мальчики раскрутяться в Америке, Германия их долго не увидет! Инсайдер: "Они поступили бы очень глупо, если упустили бы такую возможность на начать карьеру в США!"

Скоро появится ТХ-газировка?

Слух: Пепси и ТХ подписли контракт. Планируется выпуск ТХ-газировки.

Факт: Нет. У группы нет никакого договора в пепси. (Потом я не поняла...написано, что они рекламируют мп3 плеер, что является правдой, а насчёт кометики и каких-то напитков я ничего не слышала... - прим. LeKaa).

Выступят ли ТХ в 2008 году за Германию?

Слух: ARD номинировали ТХ как кандидатов на Евровидение в Белграде.

Факт: Так как ТХ популярна по всей Европе, у них был бы хороший шанс побудить в Евровидении. Но только в начале 2008ого станет ясно, кто отправится на конкурс. Билл и Со. пока по этому поводу ничего не говорят. Хотя фанаты поддерживают идею на сайте: www.schickt-tokiohotel-zum-grandprix.piczo.com

Билл выпустит собственную коллекцию одежды?

Слух: В последнее время Билл часто появлялся на публике в кофте, дизайн которой придумал сам. Скоро в продажу поступит эта кофта и ещё несколько других вещей.

Факт: Правда! Скоро вы сможете приобрести такую же кофту на сайте www.deutschrock.de/tokiohotel . Но другие вещи пока не запланированы. Билл: "У меня безумно много идей, но слишком мало времени, чтобы воплотить их в реальность!"

ТХ больше не выступят в этом году в Германии?

Слух: Парни якобы отменили все запланируемые выступления в Германии.

Факт: Частично правда. Нам, скорее всего, в этом году придется обойтись без живых выступлений ТХ (Не беспокойтесь, будет...все будет - прим. LeKaa). Но по крайней мере известны 3 точные даты: 22.09 они будут присутствовать на церемонии наград "Goldene Stimmgabel" в Людвигсхафене (30.09 по каналу ZDF). 18.10 они выступят на "NICK KidsChoice Awards" в Боттропе и 01.11 на "MTV Europe Music Awards" в Мюнхене.

Перевела LeKaa



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:30 | Сообщение # 29
Мудрец
Посты: 10430
Offline
вот я нашла перевод их интервью из Франции, но он немного непонятный, но в целом о чем говорят понятно))

Интервью из Франции! 2

фанатки: хеппи берздей, хеппи берздей)
Ведущий: у кого день рождение?
(Георг показывает на Густи и Близнецов)
Билл: у нас было первого,нам исполнилось 18,а у Густава 8 сентября, ему 19! (овации)!
Ведущий:вот, вы только отпраздновали ваш 18 Др,это замечательная дата, что было? какие подарки, сюрпризы какие ощущения!
Билл:ну, это было в большом ледяном дворще, там было казино...еще было много бухла (он сказал beaucoup de but глагол бувуар-пить, эт слэнг!)это было необыкновенно!
Блондинка: Перед тем, как начнем, у меня есть один вопрос к аудитории:я заметила, что весь зал подпевает парням на немецком на немецком...(зал:ДА!!!!!) ну выучить песни наизусть, ладно, а вы их понимаете? (зал:ДА!)
ведущий: знаете, ли вы, что сейчас много девочке, скажем из 4, или 7 классов начинают учить немецкий..он популярен...стал почти интернациональным языком среди молодежи благодаря вам!но вы начали исполнять свои песни на английском? (бурная реакция зала)
Билл: Да, да! мы записали один английский альбом, мы поем и будем продолжать петь на немецком, но этот альбом мы выпустили специально для тех, кто не понимает по-немецки, и им проще воспринять это на английском
Блондинка к темненькой: вы знали Токио Отель?
Темная: нет, я сейчас их впервые услышала, но мне кажется, что это действительно просто супер, что народ любит жанр музыки, потому что он и вправду..(дальше все тонет в фанатском оре..но я думаю, что там что-то типо того,что.....: они и впраду проделали отличную работу)
Дядка тыкает в них диском и пытается произнести его название, получается хреного, его поправили...дальше: комната 483...из названия видно, что в ней произошло, что-то личное (приватное)
Том:, да, действительно, то, что произошло в этой комнате.. (вырубается звук)....описать на немецком (насколькко я поняла, он сказал, что то, что там произошло можно увидеть только в немецком альбоме)
Жестикулирующий дядька: каждый раз, когда вы говорите, окружающие вас девушки начинают кричать АААА!это не надоедает? это ведь ужасно!(далее следуют чудовищные вопли и Биллькина довольная харя)
Билл: нет, ни сколько!я считаю, это здорово, мне это нравится!
Ведущий: вы постоянно в разьездах, есть ли у вас сейчас девушка (почему мне кажется, что я заранее знаю ответ?)
(заинтересованные крики фанатокДА! скажи!) ХА! Я УГАДАЛА!)
нет, сейчас мы все свободны, мы живем, без подруг, только Том переодически имеет всякие авантюры (на этом месте внимание, с каким видом Билл говорит ле пётит завантюр!!!)но все равно мы все свободны
(тем временем камера на невиного и смущенного Томчега и потом почему-то Жорика)
(с трибун кричат Тоом! Том сюда!, я здесь!)
ведущий в них тыкает пальцем...
Ведущий: несмотря на то, что вы еще очень юны, вы уже успели выпустить два альбома и два дивиди (показывает двд)в которых есть множество интервью и (этот кусок я не совсем перевела) ваши фотографии, где вам не больше десяти лет, (визг в зале и кадры юных серцеедов)
Ведущий: вы постоянно собираете полные залы, выступаете, как сегодня в живую (все яро поддакивают)
Билл: да, да, это нереальное удовольствие выступать перед многотысячной толпой (типо того: мы выступали перед 27000толпой), они все кричат, и , и я нахожу это реально крутым, я, я это просто обожаю!
Блондинка: мне показалось, на своем дне рождении вы сделали важное заявление, не хотите ли вы нам рассказать о нем?
Том: да, действительно заявление имело место быть, но об этом вы узнаете чуть попозже, мы вам все сообщим
Блондинка(вот настырная!) но вы же в Париже сегодня, почему бы вам не сообщить эту новость перед зрителями!(взрыв аудитории!)
(Фанаты кричат толи вуле, то ли алле, эт значит ДАВАЙ!ДАВАЙ!ДАВАЙ!)
Билл&Том: нет, еще рано, необходимо подождать еще какое-то время (мне может показалось, или он сказал кэлькё зор? эт значит несколько часов?!)

Потом что-то говорилось про татушку, но немного,я не поняла)))
перевела Eleonora

а вот оригинал этого инетрвью на французском, может тут кто то его знет и сможет перевести более подробно))



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:30 | Сообщение # 30
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Интервью Tokio Hotel журналу шведскому журналу "Graffiti"

Почему вы начали заниматься музыкой?
Tom: Не знаю. Мне казалось,это круто - играть на гитаре...Я так думал...
(прим. Элеонора - А что,сейчас уже не думаешь?)
Bill:Многие говорили,что я неплохо пою,и в семье решили,что меня должны услышать как можно больше народу
(Прим.Элеонора - А главное:увидеть)
Georg:Я предполагал,что игра на басс-гитаре это интересно.Пошел учится в музыкальную школу.И затянуло.
Gustav:У моего папы была старая ударная установка,я начал на ней играть и это сделалось моим хобби.
Если бы вы были инструментами,то какими именно?
Tom:Ну ответ ясен.Конечно я - гитара.Но если бы я не мог стать гитарой,стал бы пианино.
Bill: Гитарой! Они класс!
(Прим.Эленора - особенно когда гитары в руках Тома...)
Как вы думаете,почему Билл и Том самые обожаемые из группы?
Georg:Ну я думаю,потому что они делают клевые вещи: вокал+гитара.Я на самом деле рад,что не так популярен как они,это было бы слишком.
Как вы считаете,вы будете так же популярны когда вам перевалит за 30-40 лет?
Tom: Скорей всего нет: наш внешний вид важен.Когда мы станем старыми,никто нас слушать не захочет.Ну а те,кто нас сейчас слушают - тоже на пенсию уйдут.
Bill:Честно говоря..не знаю.Но Том правильно сказал. Думаю,что через столько лет нас будут слушать взрослые люди.Не тинейджеры,я имею ввиду.
Чем навеяны ваши тексты?
Bill: Все, что описывается в текстах,пережито нами.Большинство идей для текстов - от нас.
В магазинах CD ваши диски можно найти в резделах rock, emo или punk.А вы себя кем считаете?
Bill: Ну не эмо. И не панк. Думаю,что рок.
Что вы сами любите слушать?
Tom: Хип-хоп.
Bill: Ну я более рок-парень.Думаю Green Day это нечто.
Каково это: выступать перед таким кол-вом народу?
Bill: Потрясно. В Париже мы выступили перед аудиторией в 50 000 человек.Это было незабываемо!
Какую песню вы больше всего любите исполнять на концертах?
Tom:Reden,Spring Nicht. Reden это обо мне и девченке.Это было в Испании в номере 483. Вы понимаете о чем я.
Bill: Поддержу Тома касаемо Spring Nicht.Она о том, что если Том прыгнет - я прыгну тоже!
Мне так приятно петь песню об огромной любви к своему брату.
Georg: Ьbers Ende der Welt. Она быстрая и мне нравится мелодия.
Gustav:Durch den Monsun.Когда мы ее играем,фанаты беснуются,это прикольно.
Вам понравилась Швеция ?Что особенно?
Tom: Классные телки,конечно!
Bill: Стокгольм - очень красивый город и фанаты тут милые.Но никакого сравнения с француженками,которые готовы друг друга поубивать,лишь бы протиснутся к нам поближе.
Georg:Мне понравилось тут.Все были очень милы.
Есть планы еще приехать?
Tom:Мы этот вопрос обсуждали.Может быть приедем,в следующем году.
Bill:Я даже не знаю куда нас отправят.Но если в Швецию - я буду рад.
Вы хотели выступить на Евровидении?
Georg:Да мы об этом беседовали,но боюсь,что тогда у других неизвестных групп никакого шанса там не будет.
Gustav:Неплохая идея. Фанатам бы понравилось.
Какой ваш альбом или песня вам особенно дороги?
Georg: Без сомнений - Schrei. Самая классная песня и ее очень приятно играть на шоу.

Перевод Eleonora



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:30 | Сообщение # 31
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Радио NRJ
Беседа с Tokio hotel

Ведущий: Вы немного знаете французский.За это время выучили что нибудь еще из французской речи?

Билл: malheureusement je ne parle pas trиs bien franзais.. хахаха. ( Билл произнес на французском: " К сожалению,не очень хорошо говорю по французски)

Ведущий: Да,это мило,это предложение просто чудо.Как вам то что с каждым вашим приездом во Франции фанаты все больше сходят с ума?

Билл: Все так быстро происходит, мы думали что в том году вокруг нас толпа,но в этом ....!

Ведущий: Когда вас во Франции почти не знали,нам на радио присылали кучу писем: поставьте Schrei, поставьте Schrei. Мы зашли на сайт YouTube что бы посмотреть: что за песня такая Schrei? И когда увидели то мнение было: этот ужас в эфир не пойдет.Но все же это случилось и произошел настоящий взрыв!

Ребята: Хахаха!
Билл: Ну на самом деле спасибо фанатам.Они столько для нас делают,просто потрясающе! Они в нас верят!
Том: Ага,теперь мне все ясно,значит тут на радио в нас никто не верил?
Ребята:Хахаха!

Ведущий:О,нет,дело не в этом.Если боссу NRJ что то не по душе,а слушателям наоборот: приходится это ставить.Так что,- теперь вы тут.И мы в вас верим.

Том: ага..ну хорошо.
Билл: Боже,все эти интриги.Не хотим об этом знать!Хаха!Ну спасибо!

В эфире слушательница marion

marion: У меня вопрос, могли бы мы узнать друг друга получше?
Ребята: В каком смысле?!
Билл: То есть всех нас..или.......? О,это будет трудно,это будет труудно!Хахаха!

marion:Я вот думаю,-вам не страшно когда вокруг орут фанаты?

Билл: О нет,нет-не страшно.Толпа меня привлекает.
Хочется ... дать автограф и...
Том:может я полная задница но у меня реально мурашки по коже от всего этого...
Георг: Хаха!

В эфире слушательницы laura и estelle
estelle:что вам нравится во Франции?

Том: Эйфелева Башня!Но вот в ресторане на самом верху мы так и не побывали...Туда надо приходить в смокингах,а мы их не носим.
Билл: мне нравятся тут маленькие аллеи и теплая атмосфера...Мы тут как дома.Это здорово.

Ведущий:Мы вам закажем ужин в ресторане на Эйфелевой Башне

Билл: круто.

Вопрос по e-mail:Правда что вы назывались ранее "devilish"?
Билл: О,ужас...
Том:Ну да,наша группа так называлась раньше,но нам то было по 14 лет!

Ведущий:Помню ездил я в Чикаго,и увидел там отель под названием Tokio Hotel.

Билл: Ой как здорово! Мы в этом отеле однажды остановимся!

Ведущий: О,нет не стоит!Это паршивый отель!

Билл:Хаха!

В эфире слушательница lilia

lilia:"hallo" tokio hotel !У меня вопрос...Я читала на форумах в Сети что вы запишите "durch den monsun" на французском,это так?

Билл: Мы учили французский 3 года, но так и не выучили.поэтому мы хорошо понимаем тех,у кого проблемы с иностранными языками.Вобщем..мы не очень усердствовали на уроках французского.
Том: Но мы это дело исправим!

Ведущий: Конечно.А теперь следующий вопрос,от меня. Билл,ты озвучил мультик "Артур и минипуты" а когда вы были маленькие, вы с Томом снимались в фильме
"Verrьckt Nach Dir".Ты не хочешь продолжить актерскую карьеру?

Билл: Да,я бы не отказался сыграть в кино,но только в хорошем кино,потому что фильм "Verrьckt Nach Dir"был просто катастрофа!Но может быть когда нибудь мне предложат хорошую роль,а может быть кто то снимет кино про tokio hotel ...
Том:Но "Verrьckt Nach Dir"все таки имел ...небольшой успех....

Ведущая: Георг все время смеется,может быть он тоже хочет побеседовать?Как вам фильм?

Георг:О,я видел анонс,это потрясающе,всем смотреть!
Том: Мы оба играли хорошо,актриса была дерьмо,ну мы ее и заперли в туалете.Потом все еле нашли ее,что бы продолжить съемки.

Ведущий: Хотелось бы узнать,когда у вас была последняя склока?

Билл: Нууу..мы очень редко ругаемся все вместе.Если только один на один...
Все:иногда Билл злится,иногда Том..Иногда Георг над которым Том издевается.
Смех в студии.
Георг: А когда они все вместе на меня наезжают,это тяжко!

В эфире слушательница elise.

elise: bonsoir!(Добрый вечер)
Ребята: bonsoir !

Ведущий: ой,как трогательно надо же! Вы умеете говорить "bonsoir"!

elise:Правда что новый диск у вас выйдет в 2008?

Билл: Пока точно не могу сказать.Мы все время в разъездах,но и в разъездах мы пытаемся найти время для каких то проектов.
Том: Мы не будем объявлять что в 2008 году выйдет диск,пусть будет сюрприз.

Ведущий: Как вам группа ramstein? Ваши,так сказать...ээ..старшие братья?

Том,Георг: Дааааааааааа.... ( жуткими голосами,подражая солисту ramstein)
Билл: Они особенно хороши на "живых" концертах.
Том:Теперь мы можем с ними бухнуть.Вот бухнем и посмотрим - кто тут круче.Мы слышали, что они серьезно бухают.
Билл: Хахаха!
Георг: Да...

Ведущий: Ну давайте о вашем взрослении...теперь вы можете пойти в стрип-клуб и никто у вас документов спрашивать не будет.

Том: Даааааааааааааааааааааааааа!!
Все смеются.
Билл: Самое хорошее,это то что мы можем пойти куда угодно,когда угодно и не давать отчета.Раньше на нас злились,если мы шли тусоваться,это было ужасно.Но теперь будем тусить!Думаю повеселимся еще в будущем!

Ведущий:Теперь можете выпивать,не наливая пиво в пакет из под сока.

Билл:Да,теперь прятатся не надо...Но мы и раньше не очень то прятались...Поэтому,собственно,вокруг нас и был всякий шум...

Ведущий: У вас сейчас в руках Кока-Кола,это на самом деле Кока-Кола или это виски?

Билл: ууух..Это Кока-кола..да...хаха!

Ведущий: Теперь вы наверное свои банковские счета заберете из под опеки родителей?

Билл: О неет..у нас пока не такое колличество денег...

Вопрос по sms: Каким был лучший подарок на ваш День рождения?

Ребята думают.

Том:Сказать трудно,у нас их столько,что мы еще всего лишь половину посмотрели.

Билл: Мне понравилсь скульптура: две половинки.Это я и Том.Это так мило.

Ведущий:Да,звучит просто супер.

Билл: Еще много наших больших портретов от фанатов.Фанаты для нас так много делают,это классно.

Ведущий: Как много белья у вас накопилось?
Ребята: хахаха!
Георг: Достаточно!
Билл: Мы дарим белье нашим мамам,бабушкам и так далее.
Густав,Том и Георг смеются.

Ведущий: Да,стринги будут бабушке как раз.

Ребята: Хахахах!ДА!

Билл:Моей прабабушке!!

В эфире слушательница estelle.

estelle:Хочу узнать вот что: во время тура по Франции вы пригласите на сцену фанатку,как вы делали это в Германии?

Билл:Это..спонтанно..Мы не можем делать это постоянно...
Том: Важно не быть с нами на сцене во время концерта а быть с нами за сценой после концерта.
Георг: Хахаха!

Ведущий: Билл принимал участие в отборочном туре на теле-шоу юных таланов и пел "it's raining men". Сейчас мы это поставим в эфир.

Идет отрывок песни "it's raining men"

Ребята смеются над Биллом.

Билл:Боже..Мне было 13...

Ведущий:Звучит как настоящий рок-н-ролл!

Билл:Ну ладно,я скажу так: не я тогда выбирал себе одежду и не я выбирал песню.И чувствал себя некомфортно.Вобщем я рад,что все так окончилось..Я туда попал из за дурацкого пари с Томом.Я это пари проиграл.Вобщем,это было не самое лучшее время...

В эфире слушательница melanie.

melanie:Я хочу сказать от всех фанатов из Поругалии,что мы вас любим и хотим что бы вы у нас выступили с большим шоу!

Билл: Мы приедем,это точно.Но сейчас у нас мало времени,мы выбираем куда ехать,вынуждены делать этот выбор между странами.Иногда посмотрю я в свой ежедневник и думаю: интересно,а время для сна предусмотрено вообще?Но мы хотим видеть фанатов во всех странах,так что приедем в Португалию.
Ведущий: Мы смотрели ваше сегодняшнее телеинтервью на канале canal+ и там вы обещали позднее что то интересное сказать?

Билл:На самом деле ничего такого мы не хотели сказать. просто недоразумение.
Том: Вот в Интернете про нас разное болтают..Не верьте всем этим разговорам!

Ведущий: Я знаю,что ты,Билл,заботишся о своем голосе.Хотелось бы знать,когда ты бросишь курить?

Билл:Что?Когда я что?...Но я не курю! Никто из нас не курит!
Том:Нет.Никто не курит.Но зато вся наша команда ассистентов - курит!
Ведущий: Как ужасно,вам приходится вдыхать весь этот дым...

В эфире слушательница celine.

celine:С днем рождения близнецы и Густав!
Ребята: Спасибо.
celine: В вашем грядущем туре по Франуции будут песни на немецком и на английском,так?

Билл:ой,нет мы об этом рассказывать не станем! Увидите!

Вопрос по sms: Что вы думаете о придурошных фанатах,которые одеваются как вы?

Билл: о,это мечта каждого..Когда я жил в маленькой деревушке,затеряной на просторах Германии,я иногда воображал себе - вот будет у нас куча фанатов,и среди них маленький Билл и Том.Ха..Мы думаем это -супер!Вобщем то каждый может делать что захочет со своим телом.
Том: Но будет ужасно,если вокруг обнаружится куча Георгов,потому что ржать над ними точно будут!

Ведущий: Вы собираетесь в Милан?

Ребята:RICHTIIIIG ( точно!) (произносится опять голосом как у солиста Раммштайн.)
Билл: А они нас там сейчас могут слышать?

Ведущий:Да,конечно.
Билл: О,я не знал,ну тогда - все это невероятно,круто,супер,когда нас любят,ждут, все эти люди,мы таааак рады,спасибо вам,спасииибо вам большое.Увидимся.

Перевод Eleonora



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:30 | Сообщение # 32
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Интервью из Хельсинки
Перевод: snejnaya

Журналист: эти парни безумно знамениты по всей центральной Европе, вы пользуюетесь этим?
Билл: что за вопрос? ( смеется ) Вам надо спросить это у Тома. (показывает на него)
Том: ну, конечно, я не пользуюсь этим, но если бы я не был знаменит, то не смог бы получить столько опыта в плане секса…OK да, мы немного пользуемся своей популярностью, но это способ, которым мы наслаждаемся, как мы считаем,
Мы играем вживую и заводим зрителей по всему миру.

Журналист: вы говорили, что на пример в музыкальном шоубизе многие принимают наркотики , также вы сказали, что вы против них. Как бы вы от этого всего избавлялись?
Билл: но это ведь не значит, что все принимают наркотики, конечно. Наркотики – это часть и других вещей, не только шоубизнеса…врачи и остальные люди сталкиваются с этим чаще…
Том: в любом случае, звезды у всех на виду, поэтому люди чаще замечают именно их. Но в каких бы случаях наркотики не использовались бы, в любом случае, это гадкая вещь.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:30 | Сообщение # 33
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Кукрыниксы о Tokio Hotel ("Rolling Stone", сентябрь 2007)

"Когда мы впервые их услышали и увидели, то подумали - что за детский сад? Потом стало ясно - именно из-за подросткового имиджа они стали так популярны. Мы сами музыканты и своих коллег уважаем - поэтому не хочется думать, что все песни Tokio Hotel написаны продюсерами, а пацаны просто вывеской работают. Хотя, скорее всего, так оно и есть. Нас их творчество вообще не цепляет, но есть надежда, что когда они подрастут и пресытятся легкой славой, то начнут сами что-то сочинять. Все-таки годы в музыке даром не проходят - золотое это время! Так что талант у них, может, и раскроется. А сейчас они всего лишь новая поп-сенсация, сменившая предыдущую. Ведь в свое время Rammstein таким же откровением были - жесть, брутал, все дела. Только там было сразу понятно, что и талант есть, и музыка настоящая. Но массовость их погубила. А эта мелюзга изначально в своих сверстников метит. Да и рановато им, честно говоря, серьезную музыку играть. Надо прежде школу жизни пройти".



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:31 | Сообщение # 34
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Немецкий журнал Bravo аннонсировал акцию: 100 читателей из Германии встретятся с Tokio Hotel. Подробности,видимо, последуют позже.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:31 | Сообщение # 35
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Интервью для французского фан-форума 14 сентября 2007

Какие проекты вы строите на 2008?

Билл: мы планируем очень много чего. Как вы знаете, мы постоянно в разъездах, поэтому так здорова узнать , где мы будем завтра. Во-первых мы концентрируемся на живых концертах. Мы приезжали во Францию много раз, и мы безумно счастливы, а в 2008 мы будем работать в студии, и безусловно, мы хотим поехать по другим странам (прим. Снежная: миленькие, только про Россию не забывайте!!!), и увидеть еще больше…всего…

Девушка переводит на французский…

Билл: и, конечно, мы хотим записать несколько песен, поэтому фанатам не стоит беспокоиться из-за того, что у нас не появляется новый материал, мы будем работать на студии и писать песни…

Есть ли место, где вам бы хотелось выступить с концертом?

Все: Токио…да …Токио.
Билл: да… у нас есть места, где нам нравится давать концерты…я даже не мог себе представить, что мы будем играть в Париже перед 7000 публикой…
Том: и даже перед 500000 людьми перед Эйфелевой башней…
Билл: мы безумно счастливы тем, что сейчас мы добились всего этого…

Какие самые лучшие и худшие воспоминания от концерта?

Том: это произошло недавно… Я не могу об этом говорить, это было ужасно, я по настоящему испугался… когда мы играли одну песню, мы подбежали с Биллом к части сцены, где к ней было присоединено несколько планок, мы остановились и немного соскользнули по этим планкам…и мы чуть не упали на доски, но и мы почти улетели под сцену, это было жутко…в любом случае , у нас остаются хорошие впечатления от каждого концерта…
Билл: каждый раз с нами что–нибудь случается, я думаю мы можем говорить об этом вечно…
Том: весь Евротур был для нас значительным событием…

Почему вы выбрали Оберхаузен для записи своего второго ДВД?

Билл: потомууууууууууу….
Том: потому что …на то была простая причина…мы не задумывались о том , где будет сниматься фильм…в Оберхаузен отличная сцена, где можно хорошо отснять фильм, это естественно влияет на съемку…и этот зал прекрасно для этого подходит…

На ДВД , в самом начале можно увидеть китайские иероглифы, имеют ли они какое-нибудь специальное значение?

Георг: да ничо особенного…
Билл: ооох…
Том: оо..нет…пффф…
Билл: абсолютно ничего особенного…
Георг: что то они значат, что то значат..))
Том: это всего лишь фон…
Билл: было – значит было…

Сложно ли принимать такой успех?

Билл: нуу, это может звучать вызывающе ,но мы все этого собственно и хотели ( быть знаменитыми )…мы вместе около 7 лет, мы делаем музыку вместе уже 7 лет, и мы знаем друг друга очень хорошо… мы работали вместе , и поэтому мы ценим друг друга…потому что мы через многое прошли вместе, мы все отдали за это и я думаю…
Том: я думаю , что все из нас…и у каждого из нас в тоже время есть друзья, семья , которые нас поддерживают…

Какими вы представляете себя через 10 лет?

Билл: я буду писать музыку, эт точно…
Том: Георг будет таким же страшным )))
Георг: я думаю мы все…
Билл: мы все будем делать музыку… но кто знает, что случится… завтра наша жизнь может полностью измениться, ты никогда не знаешь , что случится, и в общем… можно долго об этом говорить, но мы точно знаем, что мы делать музыку настолько долго насколько мы сможем, и не важно будем ли мы знамениты или нет…и…даааа…
Том: я могу открыть тайну… Георг уже долго ждет чего то, возможно это изменится через лет 10…)))
Билл: я не думаю так…
Георг: (лучше не вставлять те слов а, что он сказал)
Том: я так не думаю… ты говорил мне, что ничего не случится пока идет тур, и я ответил тебе : «Георг, давай, руководи! Когда-нибудь это должно произойти» что ж посмотрим…
Все: СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!

Перевод: snejnaya



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:31 | Сообщение # 36
Мудрец
Посты: 10430
Offline
"100 счастливчиков встретиться с Tokio Hotel!"

Это точно, теперь ребята встретятся с 100 фанатами перед концертом 4 ноября в Германии!

"Я так счастлива! Я плачу от радости, что Tokio Hotel возвращаются к немецким фанатам", пишет одна из многих девушек. Тысячи писем пришли к нам в редакцию за последние дни. Фанаты Tokio Hotel давно уже не радовались. Их любимцы, наконец,будут снова в Германии, после долгих месяцев, где они покоряли просторы заграницы. Редакция BRAVO передала ребятам все сообщения и письма, в которых фаны выражали любовь Биллу, Тому, Густаву и Георгу. Сейчас они выпустят новый синг в Германии и концерт. Большое заключительное шоу тура 483 состоится 4 ноября в Grugahalle в городе Essen. Почти 2 часа Tokio Hotel будут играть все хиты начиная с "Муссона" до "An deiner Seite".

Также они будут играть совершенно новую песню. Тот, кто хочет попасть на этот заключительный концерт,должен поторопиться. Так как билеты на шоу скоро раскупят. " Мы радуемся уже предстоящему шоу. Играть снова перед нашими немецкими фанатами,для нас самая большая радость", говорит Билл. И супер-новости: 100 счастливчиков имеют шанс встретить своих кумиров перед концертом. 19 октября появится песня "An deiner Seite", с эксклюзивом,абсолютно новой песней.

Билл: "Видео к новому синглу будет совместно из всего того, что мы испытали с нашими фанатами в туре "483". Нас все время сопровождали камеры и при этом у нас выходили достаточно смешные вещи. Кроме видео,на сингле будет представлен наш совершенно новй сингл ". 22 сентября ребята выступят на "Goldenen Stimmgabel" в Людвигсхафене (смотрите по TV 3 октября в 21.15). Tokio Hotel возвращаются!

Перведено Nicky



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:31 | Сообщение # 37
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Французский журнал Voici об ориентации Билла Каулитца
Популярный французский журнал Voici озадачился вопросом: откуда появились разговоры о гомосексуальности Билла?Итак: ситуация складывалась следующим образом. Некий молодой человек, побывавший на вечеринке близнецов Каулитц 1 сентября на следующий день выложил в своем онлайн-блоге подробный отчет,и,даже аудиозапись,на которой Билл Каулитц якобы признается,что ему по душе мужчины. Не прошло и суток,как данная запись была удалена из блога. Звукозаписывающая студия описала этот инцидент как "желание опорочить солиста группы, которого так любят девушки". Сам Билл упорно молчит по поводу слухов.
Пересказ Eleonora для kaulitz.org



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:31 | Сообщение # 38
Мудрец
Посты: 10430
Offline
подробности конкурса "100 фанатов встертятся с Tokio Hotel"
Итак, подробности акции. Завершающее шоу тура Tokio Hotel Zimmer 483 состоится 4 ноября на стадионе Grugahalle в городе Essen. Об этом наш сайт уже сообщал. Именно 4 ноября 100 особенно везучих немецких фанатов пообщаются с кумирами. Письма с благодарностями за возвращение на Родину уже переданы Тому,Биллу,Густаву и Георгу. На концерте ребята исполнят свою новую песню,записанную специально для сингла An deiner Seite.
Клип на песню будет представлять собой нарезку живых выступления группы в ходе тура Zimmer 483, что вобщем то и предполагалось.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:32 | Сообщение # 39
Мудрец
Посты: 10430
Offline
На днях музыкальный продюсер "Фабрики звезд" Константин Меладзе подтвердил информацию о том, что популярная немецкая группа "Tokio Hotel" появится на "Фабрике звезд". Как известно, артисты из Германии прибудут в Москву в конце сентября. У группы запланирован концерт в СК "Олимпийский", сразу после которого, как ожидается, они посетят "Звездный дом" и даже появятся на отчетном шоу в "Останкино", где выйдут на сцену с кем-то из "фабрикантов". Имя счастливчика пока неизвестно.
Если вспомнить отзывы самих участников группы Tokio Hotel о конкурсах в стиле "Фабрики Звезд", приходишь к выводу,что посещение группой данного шоу будет неплохо оплачено.



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
 
BlackPanther Дата: Понедельник, 2007-10-29, 16:32 | Сообщение # 40
Мудрец
Посты: 10430
Offline
Bravo № 40 – опровержение слуха о «голубизне» Билла
Немецкая разведка сообщает, что в Дойчляндии царит форменная истерия – с 6 утра по всем каналам и во всех газетах мусолится тема гей или не гей Билл Каулитц. Признаюсь честно, я была уверена, что БРАВО не останется в стороне от скандала, связанным с coming out Билла. И вот немцам с официального форума сало известно, что в следующем номере БРАВО появится эксклюзивное интервью с парнями, где они выступят с опровержением этой информации.

Более того, произошла утечка этой статьи. Вот она:

Билл – гомосексуалист? ТH комментируют громкий слух !

Эксклюзивно для БРАВО Билл и ребята согласились прокомментировать ситуацию, сложившуюся вокруг заявления Билла о его гомосексуальности, которое якобы появилось в Интернете.

Mega-Aufregung bei den Tokio Hotel-Fans. Die franzцsische Zeitung "Voici" verbreitete jetzt das Gerьcht, Bill hдtte sich am Abend seines 18. Geburtstags auf der TH-MySpace-Seite als homosexuell geoutet. Фаны TH в панике! Французское издание Voici запустило слух, что якобы в день своего рождения, 1-го сентября, Билл оставил признание в своей гомосексуальности на TH MySpace странице.

" Это неправда. Прост безумие какое-то. Хотя и смешно конечно» - улыбается Билл в ответ на просьбу прокомментировать сложившуюся ситуацию. "Мы почти не бываем в Интернете. Ни в чатах, ни на форуме, ни на MySpace. Не верьте слепо всему, о чем там пишут…»
Том продолжает: «Думаю, с таким же успехом можно запустит слух, что Георг – гей. А что, чистая правда, так оно и есть!». Ребята смеются. "Да ладно! Вы просто перетрухали, что я у вас всех девчонок уведу» - парирует Георг. « О да, Георг.. Этого я и боюсь» - ухмыляется Том.

Перевела Amon_Shi



Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.


Сообщение отредактировал BlackPanther - Пятница, 2007-09-21, 02:32
 
Forum » TOKIO HOTEL » Новости » САМЫЕ ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ (самые последние новости)
Поиск:

- Есть новые сообщения - Нет новых сообщений
TOKIO HOTEL Rambler's Top100